?
   - Я ведь предупреждал тебя, - сердито заворчал Хэнк, обращаясь к
  приятелю. - От этой девицы у нас будут одни только неприятности.
   Но его товарищ не отступал, искренне продолжая уговаривать Нэнси:
   - Да ты только посмотри на нас с Хэнком! Разве мы похожи на
  каких-нибудь негодяев? Мы просто хотим тебя подвезти, причем совершенно
  бесплатно. А то у меня прямо мурашки бегут по коже, когда я представляю
  себе, как ты садишься к какому-нибудь типу вроде того, в "кадиллаке",
  вот и все. Мы, кстати, направляемся в Лодердейл.
   - А мне нужно к сестре в Калифорнию, - разочарованно вздохнула Нэнси,
  чувствуя, что уже начинает дрожать от холода.
   - Ну и все. Пусть едет своей дорогой, а мы - своей, - опять заворчал
  Хэнк.
   - Да заткнись ты! - прошипел Том и, не сводя глаз с Нэнси, добавил: -
  А почему бы тебе перед этим не сгонять с нами во Флориду? Я обещаю - ты
  проведешь там несколько незабываемых дней. Там будет полно молодежи,
  студентов... А за праздники ты наверняка познакомишься и с кем-нибудь,
  кто ближе тебе по возрасту, а заодно найдешь водителя, который будет
  потом возвращаться на запад.
   - Почему вы так в этом уверены? - нахмурилась Нэнси.
   - Ну ведь все студенты поедут назад заканчивать семестр, верно? А
  перед этим у тебя будет несколько дней, чтобы подобрать себе достойного
  попутчика. Кстати, там будут и школьники... Тебе только надо будет как
  следует убедиться, что это нормальный парень. Ну, уговорил?
   - Я даже не знаю...