ам не светит никаких неприятностей: утром мы
  можем спокойно расстаться. - Однако, произнося это, она, как ни
  старалась, не смогла сдержать слез и маленькая капелька заблестела на ее
  щеке в свете костра.
   Том подошел к девушке и положил руку ей на плечо.
   - Да нет, Нэнси. Хэнк вовсе не это имел в виду. Честно! Хэнк, черт
  тебя дери, скажи ей, что ты совсем другое хотел сказать!.. Ну вот,
  теперь ты ее вконец расстроил...
   - Нет, я именно это имел в виду. Мы ведь ее совершенно не знаем! А я
  тебя, кажется, предупреждал насчет неприятностей...
   Теперь Нэнси заплакала уже в открытую, встала и, не разбирая дороги,
  побрела в лес, почти не видя под ногами тропинки, скрытой от тусклого
  света луны густыми деревьями.
   Том тут же вскочил и яростно заорал на Хэнка:
   - Все неприятности у меня бывают только из-за тебя, Хэнк! Жаль, что
  ты так и не научился иногда держать свое огромное хлебало на замке.
  Завтра, когда весь кайф улетучится, ты даже не вспомнишь, что
  натворил...
   С этими словами он бросился вслед за Нэнси. Она сидела у самой реки.
  Том остановился в нескольких футах от нее, но девушка даже не
  оглянулась.
   - Можно я посижу рядом? - спросил он. Нэнси кинула в воду камешек и
  стала молча наблюдать за расходящимися по поверхности кругами. Так и не
  получив никакого ответа. Том сделал несколько шагов и положил ладонь ей
  на плечо.
   - Послушай, может быть, тебе станет легче, если ты расскажешь
  кому-нибудь