му человеку на
  плечо, но промахнулась. Ее когти полоснули по лицу, выдирая
  клочья кожи и кусочки плоти. Изогнувшись в воздухе, помогая
  себе хвостом, она приземлилась на четыре лапы и стремглав
  бросилась в укрытие -- под кресло.
   Человек не успел ничего сообразить. Он только заметил, как
  кошка вдруг вскочила и резко прыгнула прямо на него.
   Когти впились ему в лицо, вызвав резкую ослепляющую боль,
  которая бывает, когда к обнаженному участку кожи приложат
  раскаленный добела кусочек металла. Кровь, ярко-алыми каплями
  стекая по подбородку, падала на куртку. -- Черт! Дерьмо! --
  заорал он.
   Сэм увидел, как парень, вцепившись рукой в расцарапанную
  щеку, кинулся вниз, пытаясь достичь входной двери раньше, чем
  на его крик выйдет Молли. Он бросился следом за убийцей, Молли
  показалось, что в комнате кто-то закричал.
   Она накинула халат и, выйдя из ванной, услышала, как
  хлопнула в прихожей дверь.
   -- Эй, здесь есть кто-нибудь? -- Крикнула она.-- Эй!
  Тишина. Никого. "Наверное, мне почудилось", -- решила Молли и,
  вернувшись в ванную, с удовольствием забралась под прохладные
  упругие струи.
   У него не было времени. Спешка придала Сэму решимости, и
  он, не останавливаясь, прыгнул через входную дверь. Это было
  довольно странное ощущение, словно воздушные плотные ворота
  втянули его в себя и выбросили