ми, которые видели двух мужчин,
  выскочивших из фургона и напавших на него, появилась полицейская машина.
   Двое из полицейских бесцеремонно схватили тайландца, еще не
  пришедшего в сознание, и сунули его в машину.
   После того, как он представил свои документы и пообещал вернуться в
  комиссариат для дачи показаний, а он должен был явиться на следующий день
  в Центральный комиссариат Пан Фаэ, офицер, приехавший на машине, принес
  извинения Кристиану от имени своих соотечественников за печальный
  инциндент, жертвой которого он стал.
   Полицейский закончил свои слова обещанием, что больше такого никогда
  не случится, и пожелал Кристиану хорошего окончания отпуска в Бангкоке.
   Кристиан согласился со всем этим, не моргнув глазом, и ушел, не
  протестуя, мало заботясь о том, что один из представителей порядка мог
  поинтересоваться тем, что находится у него в карманах, и обнаружил бы
  различные предметы, которые могли бы послужитьь фатальному раскрытию его
  личности и прикрытия его, как туриста.
   Теперь, когдасолнце уже почти совсем исчезло, и ночь уже почти заняла
  все небо, он решился пройти через сад отеля "Эраван".
   Та же коллекция праздно шатающихся занималась тем, что вдыхала
  вечернюю прохладу, расположившись вокруг бассейна под пальмами.
  Провожаемый заинтересованными взглядами многих женщин канонического
  возраста, которые, вероятно,