тивник проделал прямой скачок и нажал на спуск,
  лезвие ножа сверкнуло, как притянутое магнитом.
   Кристиан почувствовал, как пуля пронзила его одежду, и с быстротой
  молнии вскочил на ноги.
   Ему не нужно было прыгать на ту сторону стены, как он предполагал
  сделать на случай, если бы бросок его был неудачным.
   Он был отличным!
   Даже слишком отличным!
   Массивная фигура сделала шаг назад, потом вперед, как пьяная, два
  раза конвульсивно выстрелила между своих ног в землю, зашаталась,
  выпустила оружие и одним махом опрокинулась назад.
   Вытащив свой пистолет, Кристиан бросился вперед и подбежал к своему
  противнику и перевернул его на спину.
   Это был Норман Хардинг!
   Кристиан выругался сквозь зубы. Он метил ему в плечо, чтобы помешать
  Хардингу стрелять в него, или во всяком случае обезвредить его, чтобы
  потом сойтись плечом к плечу.
   То движение, которое проделал Хардинг, чтобы избежать удара ножа,
  наоборот, подставило его грудь прямо по траектории полета.
   Это была неудача.
   Нож попал в область сердца. Это ранение было смертельным.
   В то время как Кристиан нагнулся над ним, Хардинг злобно прохрипел:
   - Мерзавец! Вы меня здорово провели.
   Гримаса пробежала по его лицу. Он пересилил свою слабость и с трудом
  улыбнулся.
   - Я тоже вас мог не раз уничтожить, - прошептал он. - Вы не нацдете
  ничего.
   Его сильно встряхнуло. Потом