уж во всяком
  случае, он был убежден, что принял для этого все благоразумные меры
  предосторожности. Он прибавил скорость. Для человека его профессии было
  совершенно ясно, что все эти мелкие предосторожности, в большинстве своем
  бесполезные, не гарантировали долголетия.
   Нидерганг знал добрую дюжину людей, очень сильных и крепких, который
  считали, что они обезопасили себя, и которые умерли насильственной
  смертью.
   Вскоре он достиг Сонгвар Роада, через который он проехал, чтобы
  подъехать к мосту Фра Футхайодфа. Вдоль деревянной набережной
  располагались амбары, склады и жилые дома, и в несколько рядов стояли
  всевозможные средства передвижения по воде. Тут были моторные лодки,
  китайские джонки со сложенными парусами, простые плоскодонные барки или
  погруженные сампаны, которые служили жилищем для целой семьи.
   Отсюда между строениями можно было видеть мутные воды Менам Чао Фрай,
  благородной Матери Вод, которая пересекла Бангкок прежде чем вылить свой
  ил на берег Сиама.
   Обломки растительности, вырванной из низин, медленно проплывали мимо,
  по прихоти огромного, ленивого потока.
   Нидерганг бросил разочарованный взгляд на сверкающую поверхность
  потока. Вначале он очень восхищался величественной экзотикой Чао Фрайа, но
  потом это прошло. Он все чаще стал мечтать о прохладных и чистых потоках,
  извергающихся в долинах Швейцарских Альп, и в такие