ему, может удастся проделать это
  так, чтобы его не услышали, или, по крайней мере, он сможет спрятаться в
  заднем помещении лавки, пока тот не уйдет.
   Он уже сделал первый шаг по направлению к лестнице, как подумал, что
  он, может быть, упускает возможность, которую ему предоставляет судьба.
  Так ка Хардинг не подал ему сигнала клаксоном, значит, прибывший был либо
  один или их было не более двух.
   При таких обстоятельствах нужно было воспользоваться случаем и
  постараться узнать кое-что о них.
   Крисиан мгновенно проскользнул за дверь кабинета как раз в тот
  момент, когда входная дверь стала приоткрываться. Спрятав свою лампу в
  карман, он достал пистолет.
   В прихожей горел свет и проникал в кабинет. Дверь в прихожей было
  просто закрыта, а не заперта на замок или на засов, что говорило о том,
  что неизвестный не собирался задерживаться здесь в квартире. Судя по шуму
  его шагов, он был один.
   Прижавшись к стене, Кристиан задержал дыхание, пытаясь рассмотреть
  что-нибудь в щель двери. Он рассмотрел силуэт человека, который сделал
  несколько шагов, и он поднял свое оружие и положил палец на курок.
   Прочистив себе горло, неизвестный нашарил выключатель и включил
  люстру. Потом самым естественным образом он подошел к конторке, перед
  которой остановился и закурил сигарету.
   Из своего укрытия Кристиан мог разглядеть его. Это был тайландец лет
  тридцати,