лыбающаяся. Увидев ее, Тормано попытался
  сменить хмурое выражение лица на хоть какое-то подобие улыбки, но бурный
  разговор с племянником вышиб его из колеи, и он мрачно посмотрел на
  секретаря:
   - Итак, Нэнси, как наши дела?
   Вместо ответа она протянула его голодиск. Он вставил его в
  головидеопроигрыватель, Нэнси нажала кнопку и, приветливо улыбаясь,
  сказала:
   - Я нашла, мой лорд, того человека, о котором мы с вами говорили,
  помните? Я нашла Дейру Лир.
   - Дейру Лир? - переспросил Тормано, пытаясь вспомнить давно прошедший
  разговор.- Она, кажется, на Цюрихе?
   - Да, она работает в местном медицинском центре.
   - Насколько я помню,- напрягал память Тормано,- она находится там
  вместе со своим мужем. Его зовут не то Дэрри, не то Джерри, в общем,
  как-то на "Д", правильно?
   Нэнси кивнула и поправила:
   - Его зовут Дэвид, мой лорд, только это не муж, это ее трехлетний
  сын,- произнесла она и многозначительно посмотрела на остолбеневшего
  Тормано.
   - Нэнси,- проговорил тот, отваливаясь на спинку кресла.- Вы настоящий
  гений.
   - Спасибо, мой лорд, но скорее всего я просто везучая.- Постукивая по
  экрану длинным холеным ногтем, она продолжала объяснения: - То, что вы
  сейчас увидите, это программа новостей с Цюриха. Доктору Лир удалось
  обезвредить забежавшего в операционную одного из Чжанчжень де гуаней,
  после чего она прооперировала какого-то раненого полицейского и тем спасла
  его от смерти.
   - Похоже, это какая-то супергероиня.- Тормано