ладить с людьми и привлекаешь внимание хотя бы своей
  фамилией. Так что ты можешь еще быть мне полезен.
   Как ты знаешь, я срезал ассигнования на поддержку Тормано Ляо и его
  движения за освобождение Конфедерации Капеллана. В результате этого шага
  Чжан-чжень де гуани, головорезы, вдохновляемые Сун-Цу, стали более
  агрессивными, и Тормано сейчас приходится очень трудно. Так вот, я
  назначаю тебя военным советником и офицером связи при Тормано Ляо. От тебя
  требуется только одно - быть всегда на виду, побольше общаться с людьми и,
  самое главное, не дать Тормано отчубучить какую-нибудь глупость, он горазд
  на всякие нелепые и провальные операции.
   - Между нами говоря, Тормано - из тех собак, кто только лает, но не
  кусается, а в качестве кого я буду при нем находиться? В качестве столба,
  к которому привязана его цепь?
   - Нет. В качестве разумного хозяина, который способен заставить его
  рычать еще более грозно, но который не даст ему никого укусить,- резко
  ответил Виктор. "А у тебя в свою очередь будет свой хозяин, умный и
  наблюдательный. Думаю, что таким может быть Кай",- подумал Виктор, глядя
  на Питера.- Кстати, Тормано уже прислал рапорт, в котором просит тебя
  побыстрее прибыть и заняться вопросами защиты диких животных, так что
  можешь считать вопрос вполне согласованным.
   - По сравнению с этим мысль осесть на некоторое время в Доме Святого
  Маринуса начинает мне казаться более привлекательной.
   - Не знаю, все зависит от тебя. Не исключено,