а, и твоя мать здорово помогла мне. Она не хочет,
  чтобы ты уезжала, но это диктуется простой заботой о тебе. Она всегда жила
  только тобой и твоими интересами.
   - Я понимаю, но иногда ее заботливость становится обременительной.-
  Дейра помолчала.- Значит, ты считаешь, что я совершаю ошибку, уезжая на
  Цюрих? Меня ослепила идея?
   Рой Лир пожал плечами, встал и положил свою мясистую ладонь на руку
  Дейры.
   - Не знаю, Дейра, не знаю.- И затем добавил: - Надеюсь, что не знаю.
   Дейра улыбнулась и тоже поднялась с кресла.
   - И я тоже надеюсь.- Она поцеловала Роя в щеку. Он крепко сжал ее руку
  и тихо произнес:
   - Единственно, прошу тебя запомнить, Дейра, что бы ни случилось, здесь
  у тебя есть дом, куда ты можешь в любой момент вернуться. И здесь тебя
  никто ничем не упрекнет и ни о чем не спросит.
  
  
  
  
   VII
  Солярис-Сити, Солярис-7, Маршрут Тамаринд. Федеративное Содружество 10
  января 3056 г.
  
   Запретив беспокоить его кому бы то ни было, Тормано Ляо в полном
  одиночестве сидел в изумрудном зале космодрома Солярис-Сити. Он
  органически не переваривал те минуты, когда ему приходилось переезжать из
  своего особняка, находившегося в секторе Катай, на этот холм в секторе,
  принадлежащем Дому Дэвиона. Границей между этими двумя районами служила
  архитектура. Серые здания территории Дэвионов, угловатые, помпезные и
  бездушные, казалось, подчеркивали мрачность Солярис-Сити.
   Стоял тот редкий солнечный зимний день, когда можно было любоваться
  всей