уже
  почти шесть лет, они погибли при пожаре, который начался из-за искры в
  неисправной электропроводке - пламя ревело по всему многоквартирному дому,
  словно вулканический вихрь, и три этажа обрушились еще до того, как
  подъехала первая пожарная машина. В тот период Рико связался с уличной
  бандой подростков, называвшейся "Костоломы". Он сидел под лестницей и пил с
  дружками красное вино, когда услышал вой пожарной сирены. Этот звук до сих
  пор иногда будил среди ночи, и он просыпался в холодном поту. Его сестра
  Диана была манекенщицей и фотонатурщицей в Сан-Франциско, так она, во
  всяком случае, сообщала в своих редких письмах. Она постоянно писала, что
  вот-вот должна сделать снимок для обложки какого-то журнала, или, что
  познакомилась с человеком, который поможет ей проникнуть в рекламу. Однажды
  она написала, что будет в июле "подружкой плейбоя", Но, естественно,
  девушка месяца в июльском номере "Плейбоя" оказалась голубоглазой
  блондинкой. Он два года не видел сестры, и последнее письмо получил более
  шести месяцев тому назад.
   Сигнал светофора сменился на зеленый. Вокруг завизжали об асфальт
  покрышки лихих водителей, берущих скоростной старт с места, оставляя черные
  полосы жженой резины. Он вдруг обнаружил, что очень крепко сжимает руку
  Мериды.
   - Все будет нормально, - сказал он ей. - Вот увидишь. - И она
  отодвинулась от дверцы, приникнув к Рико так близко, словно вторая кожа, и
  если любовь была похожа на жалость, тогда, Рико ее любил.
   -