нулся. Это было серебряное распятие Мериды,
  его подарок на день рождения. Цепочка лопнула, когда она сорвала крестик с
  шеи. Безделушка была все еще теплой от тепла ее тела.
   - Мерида, - позвал он, всматриваясь в блеск огней. - Прости меня!
   Но ночь поглотила девушку без остатка, она исчезла, и он знал, что
  если даже она и слышала его крик, она бы не вернулась. Нет, она слишком
  горда, и в сравнении с ней Рико казался себе грязным прокаженным.
   Он увидел голубую мигалку полицейского патруля, который приближался,
  пронизывая ряды машин. Его пронизал ледяной страх - какая легкая добыча для
  копов, вдруг они поинтересуются его машиной? Развернувшись, он бросился к
  своему "шевроле", расталкивая людей, стараясь обогнать полицию. Сводники в
  петушиных костюмах и их подопечные в обтягивающих бедра штанах быстро
  скрывались в дверях баров по мере того, как проезжала полиция. Голубая
  мигалка крутилась, наполняя воздух электрическим негодованием, но сирену
  копы пока не включали. Рико скользнул за руль своего "шевроле", сунул ключ
  в зажигание, медленно отъехал в поток машин, медленно двигающихся в
  западном направлении. Примерно за квартал впереди он увидел, что два
  автомобиля столкнулись прямо посреди бульвара, и толпа зрителей уже
  окружила водителей, подзадоривая их и понукая начать драку. Когда Рико
  миновал скопление, он услышал душераздирающий визг сирены и, глянув в
  зеркало заднего вида, увидел, что патрульный автомобиль остановился, чтобы
  прекратить