а
  пересмеивается с одним из детективов, делая кругообразные движения пальцем
  около виска.
   - Прошу, лейтенант пока не задавай вопросов. Хотя бы человека или двух
  сегодня ночью.
   - Капитан, на Голливудском кладбище есть собственные сторожа.
   - Но что произошло со сторожем сегодня ночью? Вы его нашли? Думаю, что
  нет.
   - Прости, - сказал Киркланд на раздраженной ноте, повысив голос, - но
  почему бы тебе не послать собственных людей, если тебе так необходимо
  наблюдение за кладбищем?
   - Все мои люди работают день и ночь над делом Таракана. Я не могу
  приказать кому-нибудь из них...
   - То же самое и у нас сэр. Я не могу. И не вижу соответствующего
  серьезного повода. - Киркланд тихо засмеялся. - Не думаю, что эти жмурики
  могут набедокурить там сегодня ночью. Прости, но мне нужно идти, если у
  тебя все, капитан.
   - Да, у меня все.
   - Приятно было поговорить. Извини, что не смог помочь. Доброй охоты.
  Надеюсь, вы очень скоро выловите этого парня.
   - Да, до свидания, лейтенант.
   Палатазин услышал, как Киркланд повесил трубку.
   И вот, второй раз в этот день, он стоял перед воротами Голливудского
  кладбища. Сегодня после полудня он наблюдал, как осматривали место
  происшествия люди из голливудского управления полиции. Потом появились
  агенты похоронных и страховых бюро. За ними следовали грузовики с рабочими
  бригадами. Теперь кладбище было совершенно таким же, как и за день до
  этого, траву выбелил лунный свет, и только