льзовать эти имена как прозвища и
  т.д... Кроме того, посмотрите картотеки по нападениям и изнасилованиям, по
  тем же параметрам. Срок давности - до трех месяцев.
   - Слушаюсь, сэр. - Она сделала несколько пометок в блокноте и
  поднялась из-за стола. - Я ждала звонка от одного сводника...
   - Пусть ваше место займет Хайден. - Палатазин сделал знак рукой
  мужчине за ближайшим столом. - Мне эти данные необходимы как можно скорее.
   Он отвернулся от Брашер как раз вовремя, чтобы увидеть Гейл Кларк,
  входящую в комнату отделения. Палатазин почувствовал острый прилив
  раздражения и злости. Она опоздала больше чем на час, и именно в данный
  момент Палатазин чувствовал, что ему будет очень трудно выдержать обстрел
  пустыми и ненужными вопросами. Он несколько раз под различными предлогами
  отказывался встретиться с ней, отсылая журналистку в отдел печати и связи с
  прессой. В ответ газетенка "Тэтлер" опубликовала несколько на скорую руку
  сварганенных передовиц, касающихся недопустимого промедления, с которым
  капитан Палатазин ведет дело по поимке Таракана. В любое другое время Энди
  не обратил бы особого внимания, но именно сейчас все газеты города давили
  на мэра, который в свою очередь оказывал давление на полицейского
  комиссара, который обеими ногами надавил на шефа Гарнетта, который явился в
  кабинет Палатазина, жуя зубочистку, и потребовал ответа - почему это
  пустяковое дело до сих пор не раскрыто? Палатазину оставалось жевать
  собственные ногти и слоняться