рт его знает, может, то место и есть Ад,
  больно там вопят да стонут жалостно. Рулевой разворачивает наше
  корыто, и мы влетаем прямиком в шторм. Долго ли, коротко ли, видим
  мы бакены у отмели и ложимся на обратный курс, и вот вам крест, никто
  никогда так радостно не целовал землю, как мы в Кингстоне.
   Некоторое время все сидели молча, старательно делая вид, что
  полностью поглощены игрой. Кертис потянулся к своей бутылке,
  отхлебнул и уставился на Янгблада. Тот глядел затравленно.
   - Не верю я ни единому твоему слову. Враки все это. Я ничего
  такого никогда не видел.
   - Ну и молись, чтоб и дальше не видеть - спокойно сказал Дэвис. -
  Три карты.
   Рослая негритянка в красном платье прошла мимо их стола,
  мельком взглянув, не надо ли чего. Она окинула взглядом бар - от
  столиков, залитых резким светом ламп на потолке, до самых дальних,
  тонувших в полумраке. Проклятый Фрэнки Кинг нализался, и хмелел все
  больше, и разорялся все громче - скоро придется велеть Мо вышвырнуть
  ублюдка вон. Двое затерли в угол Ренни, официантку, и пытались
  договориться с ней на после работы, но девушка смотрела скучающе, без
  интереса. "Так вам и надо, кобели", - мрачно усмехнувшись, подумала
  негритянка. Да, и еще столик в глубине зала, где вполголоса толкуют
  двое...
   Она многое повидала в жизни - но таких физиономий, какие были
  у Стивена Кипа и его белого приятеля, когда они явились сюда и сели за
  столик у дальней