тельно, как кошка.
   - Можете посмотреть сами.
   - Обязательно.
   Лесная дорога кончилась; они свернули на Бэк-стрит и поехали к
  центру деревни. Площадь встретила их полным безлюдьем. Мур
  заметил, что Кип еще не возвращался: джипа констебля на обычном
  месте перед полицейским участком не было.
   - Мне кажется, констебля сейчас нет, - сказал он и показал на
  бакалею: - Если надумаете перекусить, пока будете ждать, там есть кафе.
   - Я не прочь пообедать, - призналась Яна, и Мур затормозил у
  тротуара.
   "Бакалея для всех" и "Кафе" занимали маленькое оштукатуренное
  строение яркого горчично-желтого цвета; магазин смотрел на Площадь,
  кафе именовались несколько столиков, расставленных за домом, в виду
  кухни. Не успели Мур с Яной сесть, как тучная кухарка возмущенно
  объявила, что скоро уходит домой, но Мур уговорил ее приготовить им
  поесть и заказал два буйабеса <*рыба, тушенная в воде или белом вине,
  прим, ред> и два кофе.
   - Вы мисс или миссис Торнстон? - как бы между прочим спросил
  он, когда они уселись.
   Яна вытащила из пачки "Плейерс" сигарету, закурила, не
  дожидаясь, пока он найдет спички, и холодно ответила:
   - ~Доктор~ Торнтон.
   - О-о? Доктор чего?
   - Профессор, - поправилась она. - Я занимаюсь морской
  археологией, специализируюсь на изучении затонувших судов.
   - Звучит завлекательно.
   - Да, - она стряхнула пепел с сигареты и всмотрелась в глаза Мура.
  В обветренном, загорелом лице этого