одка сейчас?
   - На верфи.
   Шиллер мрачно улыбнулся и кивнул.
   - Странно, не правда ли, как иногда поворачивается судьба?
  Возможно, за столько лет моя лодка еще не исполнила своего
  предназначения...
   - Предназначения? - ошарашенно переспросил Мур. - Как это?
   Шиллер пожал плечами.
   - Куда ее денут? В какой-нибудь морской музей? Может быть, даже
  в сам Британский музей? Полагаю, это возможно. А значит, моя лодка
  еще жива, а? Быть может, ее поставят в выстланном линолеумом
  огромном зале среди громадных орудий. Возможно, там будет даже
  старый, подбитый в бою танк. А дальше будет выставлен сияющий
  "спитфайр" или восстановленный "юнкерс". Туда будут ходить
  вспоминать дни своей славы медленно выживающие из ума старики.
  Будут приходить и молодые - но они не смогут понять, ~что~ перед
  ними, они будут смеяться и показывать пальцем, недоумевая, неужели
  этот старый хлам когда-то был хоть на что-то годен.
   - Хоть на что-то! - фыркнул Мур.
   Шиллер посмотрел на него долгим взглядом и наконец потупился.
  Да, возможно, Мур был прав. Возможно, сейчас это была лишь
  потрепанная, ржавая развалина, тень прошлого, где плещется морская
  вода и живут призраки.
   - В марте сорок второго, - сказал он так тихо, что Мур едва
  расслышал, - это был самый страшный боевой корабль из всех, что я
  видел. Я попал туда с другого судна, ночью; желтые фонари в Кильской
  гавани, где стояла U-198, горели тускло - ради экономии