ому что в
  первый раз Кип, казалось, не услышал вопроса.
   - Ничего, - Кип моргнул и снова посмотрел на капитанский
  мостик. - Тень, вот и все.
   И исполнился твердой уверенности, что за ним кто-то
  внимательно наблюдает.
   Кип повернул голову. В углу, неподалеку от досок, сваленных на
  месте бывшей плотницкой мастерской, сверкала красная точка. Точка
  вспыхнула ярче, в пятне света заструился дымок, похожий на бесплотное
  призрачное существо, и из полумрака, попыхивая сигаретой, появился
  темнокожий человек в потертых джинсах и линялой футболке. Его
  суровое лицо ничего не выражало, но в рисунке губ чувствовалось что-то
  дерзкое и хитрое. Двигался он с удивительной звериной грацией.
   - Эта штука убила Кифаса? - спросил он у Кипа. Смотрел он сквозь
  констебля, на лодку. Его звали Турок, он совсем недавно приехал на
  остров, но у Кипа с ним уже возникли проблемы. Две недели назад он
  даже посадил Турка в камеру - за скандал. Лэнгстри взял парня на
  поруки; молодой человек был отличным сварщиком, и Лэнгстри платил
  ему повышенное жалованье. Но Кип на своем веку навидался такой
  публики и понимал: Турок, что называется, перекати-поле, из тех
  летунов без роду-племени, которым не знакомы понятия долга,
  дисциплины и порядочности.
   - С Кифасом произошел несчастный случай, - сказал Кип.
   У молодого человека было жесткое выражение лица, густые брови
  и козлиная бородка.
   - Сегодня утром я видел тело старика.