вда, каким образом, хвастался своим знанием тайных
  наук, которые в таком почете у всех негров, и - угрожал местью-дьявол а
  тем, кто откажется помогать ему в его предприятии. Все эти переговоры он
  вел исключительно на языке племени пелей, понятном большинству негров, но
  незнакомом переводчику. Авторитет оратора, привычка рабов трепетать перед
  ним и подчиняться ему прекрасно помогли его красноречию, и негры стали
  торопить Таманго назначить день их освобождения еще задолго до того, как
  сам он подготовился к осуществлению своего плана. Он уклончиво ответил
  заговорщикам, что время еще не пришло, ибо дьявол, явившийся ему во сне,
  еще не определил срока, но что они должны быть готовы подняться по первому
  сигналу. Между тем он никогда не упускал случая испытать бдительность
  охраны. Как-то раз один из матросов, прислонив свое ружье к борту брига,
  зазевался на стаю летучих рыб, провожавших корабль. Таманго взял ружье и
  стал размахивать им, передразнивая матросов на учении. Не прошло и минуты,
  как у него отняли ружье, но он удостоверился в том, что может взять
  оружие, не вызывая немедленно подозрения; а когда придет время и оно
  понадобится ему всерьез, пусть тогда попробуют вырвать ружье из его рук!
   Однажды Айше бросила ему сухарь, сделав знак, понятный ему одному. В
  сухаре был спрятан маленький напильник - от этого инструмента зависел
  успех заговора. Таманго не сразу показал напильник своим спутникам, но
  когда наступила ночь,