и, испускает громкий
  крик, который должен служить условным сигналом, хватает за ноги стоящего
  возле него матроса и опрокидывает его на палубу; упершись ногой ему в
  живот. Таманго отнимает у него ружье и в упор стреляет в вахтенного
  начальника. В тот же миг остальные заговорщики нападают на других
  караульных, обезоруживают их и тут же закалывают. Со всех сторон несутся
  воинственные крики. Боцман, державший при себе ключ от кандалов, погибает
  одним из первых. Вслед за тем негры толпой врываются на верхнюю палубу.
  Те, кто не находит оружия, хватают рукоятки кабестана или весла шлюпок. В
  эту минуту участь европейцев была решена. Правда, на шканцах несколько
  матросов еще оказывали сопротивление, но им недоставало и оружия и
  решимости. Леду был еще жив и сохранял все свое мужество. Заметив, что
  душой заговора был Таманго, он сообразил, что, если удастся убить его,
  справиться с остальными будет нетрудно. Он громко окликнул его и кинулся к
  нему с саблей в руке. Таманго тотчас же бросился на него. Он держал ружье
  за конец ствола и размахивал им, как дубиной. Оба начальника встретились
  на одном из шкафутов, в этом узком проходе, соединяющем бак со шканцами.
  Таманго ударил первый. Белый увернулся ловким движением. Обрушившись на
  доски палубы, приклад сломался; сотрясение было столь сильным, что ружье
  выскользнуло из рук Таманго. Теперь он был беззащитен, и Леду с ликующей
  сатанической улыбкой уже взмахнул саблей, чтобы