е]. Вы, наверное, читали его и, надо полагать, оценили ученые
  разыскания автора, к сожалению, отмеченные предосудительным духом. Я начал
  со второго тома, с "Философии Абеляра", и, прочтя его с живейшим
  интересом, вернулся к первому, к жизни великого ересиарха. Разумеется, моя
  знатная дама только ее и соблаговолила прочесть. Дорогой учитель! Это
  открыло мне глаза. Я понял, что надлежит опасаться общества красавиц,
  столь влюбленных в науку. По части экзальтации эта особа дала бы Элоизе
  несколько очков вперед. Столь новое для меня положение весьма смущало, как
  вдруг она мне говорит: "Аббат! Я хочу, чтобы вы сделались кюре святой
  Марии; носитель этого звания умер. _Так надо_!" Она тотчас же садится в
  карету, едет к его преосвященству; проходит несколько дней - и я кюре
  св.Марии, немного сконфуженный тем, что получил это назначение по
  протекции, но, впрочем, в восторге, что избежал когтей столичной "львицы".
  "Львица", дорогой учитель, это на парижском наречии значит модная женщина.
  
   0 Zeu, gunaik0n R0pasas gen0s
   [Стих, взятый, кажется, из Семерых против Фив Эсхила:
   "Зевс, что за племя нам послал ты в женщинах!" Аббат Обен
   и его учитель, аббат Брюно, хорошо знают древних авторов].
  
   Или надо было отказаться от счастья и мужественно встретить опасность?
  Это было бы глупо. Ведь св.Фома Кентерберийский [Фома Бекет (1117-1170),
  английский политический и церковный деятель, епископ Кентерберийский,
  канцлер