звуков в гостинице городка N. Но помимо воли все это его
  тревожило, а в памяти возникало многое такое, на что в другом состоянии
  духа он не обратил бы ни малейшего внимания. Ему вспомнилась зловещая
  фигура племянника англичанина. Какая ненависть была у него во взгляде,
  когда он смотрел на дядю, меж тем как разговаривал он с ним
  подобострастно, вероятно потому, что просил денег!
   "Что может быть легче для молодого и крепкого человека, доведенного к
  тому же до отчаяния, как влезть из сада в окно? К тому же он, видимо, тоже
  остановился в этой гостинице, раз ночью прогуливался по саду. Может
  быть... даже наверно... несомненно ему было известно, что в черном
  чемодане находится толстая пачка банковских билетов... А этот глухой удар,
  похожий на удар дубины по лысому черепу!.. Этот подавленный крик!.. Это
  ужасное проклятие! И затем шаги! У племянника - лицо убийцы... Но как
  можно совершить убийство в гостинице, полной офицеров? Конечно, дверь у
  этого англичанина, как у человека осторожного, была заперта на задвижку;
  ведь он знал, что этот негодяй находится поблизости. Он, видимо, не
  доверял ему, если не хотел разговаривать с ним, имея в руках свой
  чемодан... Но зачем предаваться таким ужасным мыслям в минуту полного
  счастья?"
   Вот что проносилось у Леона в голове. Будучи во власти этих мыслей, в
  которых я не стану разбираться подробнее, - для него самого они были
  смутными, как сонные