етил Пенн.
   Одержав маленькую победу над Коновером, Джим почувствовал себя
  увереннее. Он с головой ушел в работу. Но когда зазвонил телефон, страх
  вернулся к нему. Он снял трубку и облегченно вздохнул, услышав голос Клива
  Холидэя:
   - Мистер Пенн, меня беспокоит состояние нашего поля для игры в гольф,
  а именно - четырнадцатая площадка.
   - Что там такое? - немедленно отозвался Джим.
   - Кажется, ее надо заново обложить дерном. Приближается соревнование,
  и вы назначены главным судьей. Полагаю, что надо осмотреть поле заранее.
   - Ну что ж, хорошо. Я смогу выбраться в обеденный перерыв. В час вас
  устроит?
   - Вполне, - сказал Холидэй и добавил: - Позвольте дать вам совет:
  оставьте машину на углу бульвара Роз и пройдите прямо по полю к
  четырнадцатой площадке. Так ближе.
   - Отлично. Встретимся в час.
  
  
   Пенн осмотрел четырнадцатую площадку и вернулся к машине, оставленной
  на улице. Сердитый гудок автомобиля заставил его резко повернуться. За
  рулем сидела Бев. Пенн побежал к ней, радостно улыбаясь.
   - Привет, дорогая, - сказал он, распахивая дверцу. - Вот так сюрприз.
   Она улыбнулась в ответ, но несколько напряженно.
   - Действительно, милый, сюрприз, но не уверена, что приятный.
   - Что случилось?
   - Я сама хотела бы знать. - Она избегала его взгляда и, опустив
  голову, нервно чертила пальцем закорючки на приборной доске. - Видишь ли,
  Джим,