были еще
  два человека; Ньюсом - человек с угловатым лицом, глава службы безопасности
  больницы, и молодой полисмен, ведущий протокол. Мириам допрашивали в
  соседней комнате, а Франклин и Дуг, возвратившийся после выпивки в баре
  неподалеку от своего офиса, сидели в кабинете администрации.
   Лауре очень трудно было сосредоточиться на вопросах Гаррика.
  Транквилизаторы сыграли с ней странную штуку: тело и язык охватила слабость,
  а мысли неслись по подъемам и впадинам стремительных американских горок.
   "Южный акцент? В чем другой?"
   - Не дальний Юг, - сказала она. - Не Джорджия. "Вы могли бы описать эту
  женщину для полицейского художника?"
   - Кажется, да. Да. Могу.
   Еще один полицейский вызвал Ньюсома из палаты. Он вернулся через
  несколько минут в сопровождении человека мальчишеского вида в темно-сером
  костюме, белой рубашке и черном галстуке в белую крапинку. Они шепотом
  посовещались, Гаррик встал со стула рядом с кроватью и вновь прибывший занял
  его место.
   - Миссис Клейборн, меня зовут Роберт Киркланд. Федеральное бюро
  расследований.
   От этих слов ее вновь охватила паника, но выражение лица осталось
  спокойным и сонным из-за транквилизаторов. Только блеск в глазах выдавал ее
  первобытный ужас. В голове дьявольскими созвездиями закрутились сценарии с
  требованиями выкупа и убитыми жертвами похищений.
   - Пожалуйста, скажите мне... - Язык ее вдруг налился свинцом. -
  Скажите.., зачем