. Никого нет дома? Он потянул за
  ручку, и, к его удивлению, дверь открылась.
   - Эй! - крикнул он в темноту. - Есть кто-нибудь? И тут он учуял его:
  медный, отличимый от всех других запах крови. У него не было ордера на обыск
  этой квартиры, входить туда - значит нарываться на крупные неприятности. Но
  даже с порога был виден разгром в квартире, был виден кусок спальни,
  перевернутый матрас и выпотрошенная вата.
   - Я вхожу.
   Он вошел, держа руку на рукояти револьвера. Когда меньше чем через три
  минуты он вышел, он выглядел намного старше.
   - Там убийство. Старик в ванне с перерезанным горлом. "Хреново дело", -
  подумал он.
   - Нам нужен ключ. Найдите мне управляющего. Быстро! Управляющего дома не
  оказалось. Запертая дверь квартиры шесть пялилась Киркланду в лицо. Он
  вернулся к автомобилю и позвонил в городскую полицию. Затем он набрал номер
  отделения ФБР в Атланте и запросил информацию о Коулз, Джинджер.
   Компьютер сведений о них не имел. Запрос по Лейстер, Дженет тоже вытянул
  пустышку. Оба псевдонимы? Кому нужен псевдоним, кроме преступника,
  скрывающегося от закона? И что общего может иметь старик в ванной с
  похищением мальчика из больницы Сент-Джеймс в Бакхэде? "Чертовски хреновое
  дело", - подумал он.
   Полиция в течение часа опросила всех обитателей дома, и команда экспертов
  сняла отпечатки пальцев и собрала улики среди разгрома, а за этот час ветер
  усилился. Он завертелся вокруг мусорного ящика, выхватив