е иди в постель!
   Этот голос, этот голос.
   "Сразу делай, что я говорю! Хоп, Лаура! Хоп! Добивайся успеха, Лаура!
  Выйди замуж за человека с деньгами и положением! Перестань носить эти
  кошмарные блузки и вытертые джинсы! Сделай себе прическу, как положено леди!
  Повзрослей, Лаура! Господа Бога ради, повзрослей, Лаура!"
   Она знала, что находится уже на пределе. Чуть потянуть, и она лопнет.
  Дэвид был у сумасшедшей женщины по имени Джинджер Коулз, которая перерезала
  горло старику в субботу утром и убила агента ФБР в субботу вечером. Между
  двумя этими событиями Лаура отдала своего ребенка в руки убийцы. Она
  припомнила красную корочку под ногтем. Кровь, конечно. Кровь того старика.
  От одной этой мысли можно было сорваться с петель и попасть в сумасшедший
  дом. "Держись! - подумала она. - Ради Господа, держись!"
   - Ты меня слышишь? - напирала Мириам. Плач Лауры прекратился. Она вытерла
  слезы плюшевым мишкой и повернулась к матери.
   - Это.., мой дом, - сказала она. - Мой дом. И вы здесь гости. В моем доме
  я буду делать все, что захочу и когда захочу.
   - Сейчас не время валять дурака...
   - СЛУШАЙ! - заорала она, и сила ее голоса толкнула Мириам назад не хуже
  полновесного удара. - Дай мне дышать! Ты мне дышать не даешь, вцепилась, как
  репей!
   Мириам - классный боец - вернула себе хладнокровие.
   - Ты собой не владеешь, - сказала она. - Могу тебя понять. - Дуг и
  Франклин появились в коридоре. - Тебе нужно успокоительное.