пружиной. Ей пришлось на секунду остановиться и вдохнуть морозный
  воздух там, где лежало мясо, потому что ей показалось, что воздух
  супермаркета слишком густ для ее легких. Она ощутила кровавый запах свежей
  убоины.
   Затем Мэри Террор пошла дальше - осторожная покупательница, которая
  смотрит на цены и на состав продуктов. Вся эта еда бывает полна ядов. Она
  избегала ящичков с поцарапанными сторонами или помятых консервных банок. Она
  замедлила движение, чтобы оглянуться через плечо и посмотреть, не идут ли за
  ней. Эти свиньи из ФБР могут носить маски из человеческой кожи, они их то
  натягивают, то срывают, и могут выдавать себя за молодых и старых, толстых и
  костлявых, высоких и низких. Они таятся везде, как тараканы в грязном доме.
   Но вряд ли сегодня за ней следят. Иногда у нее покалывало в затылке и
  мурашки пробегали по рукам, и это бывало, когда она знала, что легавые
  рядом. Сегодня, однако, здесь были только домохозяйки, да парочка
  фермерского типа, закупающая бакалею. Она осмотрела их ботинки. У свиней
  ботинки всегда начищены. Ее система тревоги безмолвствовала. И все равно
  никогда не знаешь, что может случиться. Поэтому у нее в сумочке лежал
  компактный пистолет весом в двадцать восемь унций, заряженный четырьмя
  патронами от "магнума" калибра 357. Она остановилась у винного отдела и
  взяла бутылку дешевой "сангрии". Затем надо было выбрать пакет крендельков и
  коробочку печенья "Риц". Следующая