атят. Вы ведь нанимаете на работу?
   - Нет. - Мэри подумала, что угри можно и нарисовать. А девушка, может, не
  так молода и не так глупа, как кажется. - Этим занимается управляющий. - Ее
  рука скользнула в сумочку, и кончиками пальцев она ощутила холодный металл
  пистолета.
   - Не люблю застревать на месте. Люблю перемены. Вам там лишние руки не
  нужны?
   - Нет. У нас хватает работников. Девушка пожала плечами.
   - Что ж, может, я просто загляну и заполню анкету. Вам там выдают
  бесплатные бургеры?
   Мэри ощутила, как кто-то подошел к ней сзади. Она услышала тихий звук -
  ей показалось, что это шорох пистолета, скользящего по маслянистой кожаной
  кобуре, и у нее перехватило дыхание.
   Она всем телом обернулась, одной рукой крепко сжимая пистолет в сумочке.
  Она уже была готова его выхватить, когда рыжеволосая молодая мама остановила
  тележку с ребенком. Ребенок продолжал все так же важно чавкать, сося
  пустышку. Глаза его оживленно бегали.
   - Эй, леди! - окликнула ее кассирша. - Вам что, нехорошо?
   Улыбка исчезла с лица Мэри Террор. На короткое время молодая мать поймала
  проблеск чего-то, что заставило ее подать тележку назад и инстинктивно
  поднести руку к груди девочки защищающим жестом. Что это было - она не
  поняла, потому что образ мелькнул и пропал, но осталось воспоминание о
  плотно стиснутых зубах крупной женщины и о паре глаз-щелочек, зеленых, как у
  кошки. Эти несколько длинных секунд женщина, казалось, возвышалась