. Ответил на удивление громким и злобным "нет!" И еще пару секунд я в
  растерянности гадал, что бы это могло значить.
   - Вывези его из города, - продолжал Эд. - Немедленно. Отправь к Бабусе.
  Вернешься - звони.
   - Прямо сейчас, Эд? - я бросил на Эллу беспомощный взгляд.
   - Разумеется, сейчас. Или ты хочешь дождаться появления легавых?
   - Эд, у меня тут кое-что горит, и...
   - Так погаси и прикрой кастрюлю. Отправляйся, позвони мне, как только
  вернешься в город.
   - Что-то я тебя не понимаю, Эд. Что он за птица, этот Билли-Билли? Его
  и за пятнадцать центов не продашь, даже на запчасти.
   - Объясняю для тугодумов, - сказал Эд. - У Билли-Билли есть друзья за
  большой водой. Какой-то человек, с которым он встречался в войну. Крупная
  шишка, Билли-Билли не дурак и не кичится этим знакомством: шишка хоть и
  крупная, но не настолько, чтобы прикрыть его. И все же этой связи
  достаточно, чтобы заставить нас избавить Билли-Билли от неприятностей. Если
  парень узнает, что мы бросили Билли-Билли на растерзание волкам, это ему не
  понравится.
   - А если ничего ему не говорить? - предложил я.
   - Прекрасная мысль. Только вот ведь беда какая: Джо Пистолет сейчас у
  нас в гостях.
   - Кто? Кажется, я его знаю.
   - Он только что сошел с корабля. Привез нам приветы от всех наших
  знакомых друзей. Джо надеется, что в Нью-Йорке все идет как по маслу. Можешь
  называть его ревизором.
   -