атец, как Билли-Билли Кэнтел. Он, как и
  Мэвис Сент-Пол, представлял для тебя угрозу. Не очень серьезную, но все же.
  Он был наркоманом, а на них нельзя положиться, поскольку они ширяются и
  начинают болтать. И когда пришло время убрать Мэвис Сент-Пол и найти
  мальчика для битья, твой выбор, естественно, пал на Билли-Билли. Не так ли,
  Майк?
   - Послушайте... - начал было Клэнси, но умолк. Мы слушали. Мы все
  обратились в слух, но он так больше ничего и не сказал. Он смотрел на нас
  вытаращенными глазами, переводя взгляд с одного лица на другое. Улыбка
  тамады на банкете жителей квартала исчезла с его физиономии навсегда.
   - Это правда, - тихо проговорил Джо Пистолет. Он посмотрел на меня и
  кивнул. - Это правда.
   Старкуэтер кашлянул и встал.
   - Я, пожалуй, пойду, - сказал он. - Денежные дела можно обсудить и в
  другой раз.
   - Позвони мне завтра, - велел ему Эд, не отводя глаз от Клэнси.
   - Хорошо.
   Старкуэтер торопливо удалился, не желая ничего знать о том, что должно
  было сейчас произойти. Эд сказал Клэнси:
   - Это ты все сделал. Ты стал причиной наших бед. Ты накликал на нас
  легавых, убил родного брата и посадил на мель всю организацию. Все это
  сделал ты, мой собственный гребаный поверенный.
   Клэнси раскрыл рот, но не издал ни звука.
   - Ну что ж, - молвил Эд, поднимаясь на ноги, и повторил: - Ну что ж.
  Ладно, пошли отсюда.
  
  27
  
   Мы подошли