- Красоточки мои, - молвил Тессельман, потом снова взглянул на меня. -
  Вы хотели поговорить о бедняжке Мэвис?
   - Да, сэр.
   - Это просто ужас, - сказал он и побрел прочь, вертя головой и
  разглядывая своих рыбок. Я попытался представить себе Тессельмана рядом с
  Мэвис Сент-Пол или еще какой-нибудь дамой того же пошиба, и мне это не
  удалось. Тогда я попробовал представить себе этого вздорного ничтожного
  человечка в роли влиятельного политикана и тоже не смог. Наверняка он не
  такой простак, каким хочет казаться.
   Я побрел по проходу следом за Тессельманом и сказал:
   - Полиция ищет человека по имени Билли-Билли Кэнтел.
   - Я знаю. Говорят, он наркоман. Решил ограбить квартиру и убил бедняжку
  Мэвис, когда она застукала его, - он постучал по одному из аквариумов и
  бросил немного корма в самую гущу стаи каннибалов. - Насколько мне известно,
  этого человека еще не поймали.
   - Вероятно, я - единственный, кто видел его после убийства.
   Наконец-то мне удалось завладеть его вниманием. Теперь этот очкарик
  смотрел на меня, не моргая.
   - Вы его видели? Говорили с ним?
   - Да, сэр.
   Он отвернулся и с минуту следил за проворными рыбками, потом положил
  коробку с кормом и сачок.
   - Коль скоро вас не интересуют тропические рыбы, пойдемте в мой
  кабинет, - предложил Тессельман.
   Он пошел впереди, а я поплелся следом, приноравливаясь к его старческой
  поступи.