ался Вессон, или просто его воображение выкидывает с ним такие
  номера?
   Потом Вессон встал с кушетки и принялся безостановочно расхаживать
  взад-вперед по гостиной.
   - Давайте взглянем на Землю, - наконец предложил он. Обзорный экран
  на пульте управления послушно засветился - глубоко внизу плыла в своей
  первой четверти ослепительно голубая Земля. - Выключите, - тут же
  приказал Вессон.
   - Может, немного музыки? - несмело предложил голос. Немедленно
  заиграло что-то успокоительное - одни деревянные духовые.
   - К черту! - рявкнул Вессон. Музыка умолкла.
   Вессон чувствовал себя как малыш, которого заперли в комнате и не
  выпускают. Руки задрожали.
   Скафандр находился в герметичном шкафу рядом с переходным шлюзом.
  Вессон уже раз-другой выходил в нем на палубу. Смотреть там, впрочем,
  особенно было не на что - кромешная тьма и собачий холод. Но сейчас ему
  во что бы то ни стало нужно вырваться из этого беличьего колеса. Вессон
  извлек из шкафа скафандр и принялся в него облачаться.
   - Поль, - встревоженно спросила тетя Джейн, - вам что, немного не
  по себе?
   - Да! - огрызнулся он.
   - Тогда не ходите, пожалуйста, ко Второму сектору, - мягко
  попросила тетя Джейн.
   - Ну ты, чертова консервная банка! - с внезапной злобой рявкнул
  Вессон. - Не смей меня учить! - Потом, яростно рванув молнию, застегнул
  верх скафандра.
   Прямая труба переходного шлюза,