ого света.
   Вот Томми вписался в следующий поворот - и там, сквозь
  полупрозрачную оболочку корабля, увидел такое, что чуть не споткнулся.
  Там сияли не просто огненные булавочные головки звезд, там пылал
  ярчайший, неистовый костер, который мог означать только одно: они
  проходят через звездную систему. Зрелище, привычное для Капитана и
  большинства Матросов, но в жизни Томми такое случалось впервые. Ну вот,
  возмущенно подумал юнга, положись на них - а тебе даже и не скажут!
   Теперь он точно знал, что не зря подложил свинью Капитану. Ведь
  иначе он не оказался бы здесь; а не окажись он здесь...
   По коридору со стуком двигалась самоходная мусорная капсула,
  направляясь к одной из наружных пор. Томми дождался ее, а затем обволок
  - капсула так растянула юнгу, что он едва удерживался на ней. Удача
  сопутствовала Томми, Капитан вряд ли заподозрил бы неладное.
   Корабль был герметически закупорен - не для того, чтобы сохранить
  внутри атмосферу, ибо никакой атмосферы, кроме случайной, там не было.
  Закупорка предотвращала утечку жидкости в результате испарения. Запасы
  металлов и других минеральных веществ еще можно восполнить, а вот с
  жидкостями было сложнее.
   Томми прокатился на капсуле до выходного сфинктера, протиснулся
  туда - и сразу же отпустил капсулу. Поляризованная на удаление от
  корабля, она пулей устремилась в космос и была такова. Томми уцепился
  за