вался получить свой добавочный
  паек примерно через полчаса. Значит, сам Капитан должен был примерно в
  это же время снять пробу из пополненного резервуара. Таков был крайний
  срок. За оставшиеся полчаса Томми требовалось отсечь приток нового
  металла, вызвав тем самым искреннюю скорбь всей команды вплоть до
  следующего подарка из Великой Бездны.
   Третий Помощник, несмотря на всегдашнюю ипохондрию, был настоящим
  обжорой. Если повезет, можно по крайней мере на месяц отравить ему
  жизнь. Вряд ли стоит добавлять, что и Старику тоже.
   Младший офицер еще минут десять нерешительно поболтался возле
  Томми, а потом устремился по коридору проведать остальных уборщиков. Не
  теряя ни секунды, Томми бросил только что упакованную капсулу и пулей
  устремился в противоположном направлении.
   Когда рассчитанное время истекло на три четверти, Томми замедлил
  ход и остановился. Внимательно осмотрев стену коридора, он обнаружил
  почти неразличимый след - место, где в прошлый раз остановилась
  ближайшая сканирующая волна. Затем юнга встал так, чтобы не попадать в
  ту полосу, и стал ждать. Конечно, прежде чем выложить свой козырь, было
  бы неплохо покрыть расстояние побольше, но двигаться теперь значило
  идти на лишний риск. Следовало дождаться хода Капитана.
   Долго ждать не пришлось - сканирующие волны яростно
  всколыхнулись.
   - Томми! - ревели они. - Томми Лой! Ах ты, недостойный