о озадачены. Один из них обратил розовое пятнышко
  лица к Фишу.
   - Эй, а где здесь... - Последнее слово Фиш не разобрал. Что-то
  вроде "долболоба".
   Затем последовал еще один толчок - и Фиш прислонился к дверному
  косяку. Похоже было на сильное подземное колебание, но когда он поднял
  взгляд, пальмы на улице нисколь-раскачивались, а здания стояли твердо и
  непоколебимо. Странные типы в фиолетовом исчезли.
   Изрыгая проклятия, Фиш вернулся в гостиную, громко захлопнув за
  собой дверь. Под ноги ему попался самый большой ящик Фиш пнул его, и от
  ящика отлетела рейка. Он пнул еще раз, злорадно крякнув. Целая стенка с
  треском отошла - и обнажилась черная эмалированная панель. Фиш пнул и
  панель, но только ушиб пальцы.
   - Гм, - произнес Фиш, разглядывая гладкую черную отделку
  неизвестного аппарата. - Однако...
   Судя по всему, штуковина стоила немалых денег. Присматриваясь
  повнимательнее, он провел пальцем по металлу. Гладкий и прохладный. На
  вид - все, что угодно. Например, промышленное оборудование, стоившее
  для заинтересованной стороны не одну тысячу долларов. С растущим
  волнением Фиш подбежал к столу, обнаружил очки под россыпью журналов и
  припустил обратно, на ходу нацепляя очки на свои подлые маленькие
  глазки.
   Он оторвал еще несколько реек. Ящик развалился - и перед Фишем
  оказался металлический аппарат странных очертаний с кнопками,
  переключателями