шел.
   - Послушай, Дэйв, - чавкая, невнятно пробурчал Фиш, - хочу узнать
  твое мнение по поводу одной вещицы. Уфф. - Изловчившись, он раскатал
  лист на стойке. - Как думаешь, есть тут толк?
   - Скажите, док, - спросил Дэйв, подходя поближе, - а где вы
  [такое] достали?
   - Гм... А-а, это мой племянник, - с готовностью ответил Фиш. -
  Од, понимаешь ли, хочет, чтобы я посоветовал, стоит ли ему продолжать,
  потому что...
   - Стоит ли продолжать? Ну и ну! А где он учился?
   - А-а, сам, понимаешь ли, сам научился - там, дома. - Фиш в
  очередной раз набил рот. - Очень, знаешь ли, способный мальчик, но...
   - Ну если он сам научился так рисовать, то он, должно быть,
  настоящий гений.
   Фиш даже жевать перестал.
   - Ты серьезно?
   - Нулевое дело. Послушайте, док, а вы уверены, что он сам это
  нарисовал?
   - Конечно, конечно. - Фиш отмел обвинение в непорядочности. -
  Абсолютно честный мальчик, уж я-то его знаю. Нет, раз он говорит, что
  сам нарисовал, значит, - он глотнул, - сам и нарисовал. Но теперь скажи
  честно: ты в самом деле считаешь, что это так здорово?..
   - Что вы, я правду говорю. С первого взгляда мне вообще
  показалось, что это Пикассо. Классического периода. Теперь я, конечно,
  вижу - тут другое. Но черт меня побери, это здорово. Я хочу сказать,
  если вы хотите знать мое мнение, то...
   Фиш усердно кивал, всем своим видом подчеркивая,