красные,
  они наверняка имели важное значение.
   Фиш также нашел о них упоминание в буклете: "Utplana en teckning,
  press Knappen "Utplana". Avlagsna ett m0nster fran en bank efter
  anvandning, press knappen "T0rka". Avsla en teckning innan slutsatsen,
  press knappen "Avsla".
   "Press knappen, press knappen" - это, должно быть, значит
  "нажмите кнопку". Но когда? И еще этот " m0nster" - тут Фиш немного
  забеспокоился. Пока что он был вполне удачлив, выясняя, как управляться
  с машиной безо всяких аварий. Но что, если его по-прежнему ожидал
  подвох - что, если буклет был [предупреждением]?
   Фиш беспрестанно шнырял по пустому дому - пустому и неухоженному,
  поскольку он не рискнул нанимать слуг. Никогда нельзя знать заранее,
  кто вознамерится за тобой шпионить. Дважды в неделю приходила уборщица
  и все здесь немного прибирала - все, кроме запертой комнаты, ну, и
  время от времени. Фиш приводил сюда пару девушек - поразвлечься. Но на
  следующее утро неизменно их выставлял. Разумеется, раньше он был знаком
  с множеством людей, много путешествовал... Но когда Фиш решил стать
  Уилмингтоном, ему пришлось порвать со всеми старыми друзьями, а новых
  он не заводил из боязни выдать себя. А кроме того, все вечно что-то
  вынюхивали. В результате, будь оно все проклято, он не был счастлив. А
  что, черт побери, толку во всех деньгах и во всем купленном на них
  барахле, если они не делают его