л свои вещи, забросил за плечи рюкзак, надел
  и загерметизировал шлем.
   Небо было уже совсем черным. Фолк остановился, чтобы взглянуть на
  знакомую размашистую полосу Млечного Пути. Потом он включил фонарь на
  шлеме и повернулся к Двери.
   Луч света упал на разворошенные коробки ящеров, и Фолк заметил угол
  какого-то предмета, сделанного не из блестящего стеклистого материала.
  Фолку этот предмет показался каменным.
   Он подошел к коробке, нагнулся над ней и разгреб верхний слой.
   Перед ним лежала каменная плита, которой чьи-то руки придали форму
  клина. На сравнительно ровной поверхности была выбита надпись. На
  английском языке.
   Сердце Фолка бешено заколотилось. Он опустился на колени перед
  каменной плитой и стал читать то, что было на ней написано.
  
   "Двери останавливают процесс старения. Мне было тридцать два, когда я
  покинул Марс. С тех пор я практически не изменился, хотя скитался от
  звезды к звезде лет двадцать, не меньше. Только нельзя останавливаться. Я
  задержался здесь на два года и понял, что старею, как обычный человек.
   Я обнаружил, что Млечный Путь выглядит примерно одинаково со всех
  планет, на которых я до сих пор побывал. Это не может быть простым
  совпадением. Я полагаю, что Двери перебрасывают путника по случайному
  принципу только внутри концентрического пояса звезд. Рано или поздно он
  попадает в Дверь, которая пропускает его