и
  Карвера. Мы ждем делегацию с планеты. Робинсон сказал, что их трое, и они
  везут с собой какой-то ящик...
   Внезапно из динамика на стене раздалось:
   - Катер подходит. Стыковка... Есть стыковка. Открываю шлюз.
  Готовьтесь, они уже идут.
   Альварес ничего не видел из-за спины Карвера. Он хотел отойти, но
  Несельрод задержал его.
   - Я хочу видеть! - сердито сказал Альварес.
   - Послушай, - сказал Несельрод, - я знаю, что ты сделал. Я проверил
  наличие "руки вверх!" и вирусных культур. Горгон, похоже, выздоравливает -
  но твоей заслуги в этом нет. Теперь скажи, выветрилась уже из тебя эта
  дрянь? Потому что если нет...
   По толпе собравшихся прошел шорох. Альварес и Несельрод повернулись
  как раз вовремя, чтобы увидеть, как отворяется дверь. Два больших и
  сильных горгона вперевалку вошли в комнату. Они несли покрытый эмалью
  ящик. Один из них свистнул в разговорную трубу - надо полагать, для
  проверки, - и спросил:
   - Где есть горгон Джорджи?
   - Я в норме, - пробурчал Альварес. - Если бы я не был в норме, я бы
  уже давно сделал с тобой что-нибудь нецивилизованное. Согласен?
   - Да, ты прав, - сказал Несельрод.
   Их притиснули друг к другу, когда люди подались в стороны, пропуская
  двух горгонов к Джорджи. Поднявшись на цыпочки, Альварес увидел, как
  Джорджи поднялся и неуверенно встал рядом с двумя прибывшими.
   - Он ужасно выглядит. Эти двое куда