ка была похожа на самоходную бочку. Капитан
  навел на толстуху автомат.
   - Нам нужен ваш муж! Мы - партизаны.
   - Святая Мадонна! - ахнула Кончита. - Бандиты!
   - Тихо! Где твой муж?
   - Да говорю же вам, - резко понизив голос, ответила сеньора Перес, - он
  пьян. Спит и лыка не вяжет.
   - Малыш, - приказал Капитан, - посторожи-ка этих! Остальные - за мной!
   Переса мы действительно обнаружили спящим. Ни пинок в зад, ни пара оплеух
  в чувство его не привели.
   - А он не сдох случайно? - спросила Киска, которая стояла ближе к выходу
  и не слышала сопения.
   - Ну да, - хмыкнул Капитан, разглядывая бутылки, стоящие на столе. - Он
  выдул бутылку рома и не меньше литра пульке. Наверняка после того, как в нем
  уже было три-четыре литра выпитого на службе. С этим все ясно...
   Мы вышли на крыльцо, и Капитан сказал:
   - Малыш, останешься пока здесь. Посмотришь, чтобы чета Перес спокойно
  провела ночь и никуда не бегала... Ты понял?
   - Да, компаньеро!
   - А ты, старик, отправишься с нами. Покажешь, как пройти к Гомесу.
   - Вряд ли вы застанете его дома... - хихикнула Кончита. - Он скорее всего
  у Сильвы... Дед Вердуго закашлялся.
   - Чего кхекаешь, старый хрыч? Ты еще не сознался, что полицейский Гомес
  твой внук? - съехидничала Кончита.
   ...Для начала мы все-таки решили заглянуть к Гомесу домой, тем более, что
  это было совсем неподалеку. У небольшого дома под вполне приличной
  черепичной крышей дед Вердуго опять раскашлялся. По знаку Капитана мы заняли
  вокруг дома боевые позиции,