дов имело лишь шесть дюймов в
  диаметре, а не положенные пятнадцать? И зачем вся эта
  кутерьма с флагами предупреждения об опасности и сигнальными
  цилиндрами, которые вывешиваются только по торжественным
  случаям? Оказать психологическое воздействие? Убедить в
  настоятельной необходимости стрельбы? Бонд. Коммандер
  Джеймс Бонд. Несомненно, в Национальной стрелковой
  ассоциации имеются сведения о таких стрелках, как он. Надо
  будет заглянуть туда. Да... Странное время для встречи в
  Лондоне. Возможно, с девушкой. Невыразительное лицо
  руководителя стрельб приняло недовольное выражение.
  Конечно, такому молодцу доступны все девушки, стоит только
  захотеть. Вдвоем они прошли через массивное здание
  "Стрелкового клуба" за тиром к машине Бонда, припаркованной
  у разукрашенной пулями стальной репродукции известной
  картины Ландсеера "Бегущий олень".
   - Неплохая модель, - отозвался о машине руководитель
  стрельб, - никогда не встречал такую. Что, сделана по
  заказу?
   - Да. Видите ли, в машинах серии "Марк IV" только
  передние сидения удобны, и к тому же в них дьявольски мало
  места для багажа. Вот я и попросил ребят из фирмы
  "Муллинер" переделать ее в обычную двухместную машину, зато
  с приличным багажником. Так сказать, машина только для
  себя, пассажиров уже не посадишь. Итак, до свидания. Еще
  раз благодарю за все.
   Две спаренные выхлопные трубы тяжело зарокотали и из-под
  задних колес полетела щебенка.
   Руководитель стрельб проводил глазами удаляющиеся по
  авеню Кинг в сторону