ировало ее. О,
  однажды они еще пожалеют! То был обычный образчик комплекса
  неврастенички, месть "гадкого утенка" всему миру.
   Бонд отправился по коридору в свой кабинет. Сегодня
  вечером эта девушка получит состояние, свою плату в тридцать
  серебреников, увеличенную в тысячу раз. Возможно, деньги
  изменят ее характер, принесут счастье. Она сможет позволить
  себе услуги лучших косметологов, прекрасную одежду,
  хорошенькую квартиру. Но ведь М. заявил, что намеревается
  активизировать проведение операции "Пурпурный шифровальный
  код" и передавать более серьезную дезинформацию. Работа
  предстоит ювелирная. Один неверный шаг, одна неосторожная
  ложь, один поддающийся перепроверке обман в сообщении, и КГБ
  учует запах жареного. Еще один прокол, и они поймут, что их
  водили за нос, причем позорно, в течение трех лет. На такое
  унижение последует быстрая ответная реакция. Там сделают
  вывод, что Мария Фройденстайн была двойным агентом и
  работала как на русскую, так и на британскую разведки. Ее
  неизбежно и в кратчайшие сроки ликвидируют, возможно даже с
  помощью цианистого пистолета-распылителя, о котором Бонд
  читал совсем недавно. Рассеянно глядя в окно поверх
  деревьев в Риджент-парке, Джеймс Бонд передернул плечами.
  Слава Богу, его все это не касается. Судьба девушки была не
  в его руках. Она была втянута в грязную сеть шпионажа и ей
  просто посчастливится, если она успеет потратить хотя бы
  одну десятую часть богатства, которое получит через
  несколько часов на аукционе.
   У здания