- Из санатория "Лесной". Это в Суссексе. Директора
  зовут Джошуа Вейн - в научных кругах человек известный. И
  вообще, замечательный человек, в свои шестьдесят пять
  выглядит на сорок. Вас там подлечат. Новейшее
  оборудование, лекарственные травы, живописные окрестности...
  А о службе на две недели забудьте. Отдел я передам пока
  агенту 009.
   Бонд ушам своим не верил.
   - Но сэр... Вы серьезно предлагаете мне... в санаторий?
   - Я не предлагаю, - холодно улыбнулся М. - Я приказываю.
  Если, конечно, вы хотите по-прежнему работать в отделе 00.
  Сотрудники этого отдела должны быть надежны на сто
  процентов. - М. взялся за пачку бумаг. На Бонда он больше
  не смотрел - беседа окончена.
   Бонд молча поднялся, пересек кабинет и вышел, с
  преувеличенной аккуратностью прикрыв за собой дверь.
   В приемной ему обворожительно улыбнулась мисс
  Пеннишиллинг.
   Бонд подошел и так ахнул кулаком по столу, что подскочила
  пишущая машинка.
   - В чем дело, Пенни?! - взревел он. - Старик что,
  спятил? Я никуда не поеду!
   - Я говорила с директором санатория, - как ни в чем не
  бывало улыбалась мисс Пеннишиллинг. - Он был очень любезен.
  Тебя поселят во флигеле, в "миртовой" комнате. Комната
  очень хорошая, окнами на участок лекарственных трав.
   - К черту "миртовую" с травами! Ну Пенни, будь другом, -
  взмолился Бонд, - растолкуй, какая муха его укусила?
   И мисс Пеннишиллинг сжалилась: втайне она боготворила
  Бонда.
   - Я думаю, - зашептала она заговорщицки, - это
  сумасшествие скоро