олько шагов из- под скалы и с благоговейным
  изумлением уставился на Бонда. Какие-то совсем мелкие
  рыбки, похожие на пескарей, щекоча, клевали пальцы его ног.
  Бонд разломил для них морского ежа, и они наперегонки
  бросились к лакомству. Он поднял голову и огляделся.
  Справа ярдах в двадцати стоял мистер Крест с большой плоской
  флягой в руках.
   Бонд отрицательно покачал головой.
   - Когда она появится, я подниму большой палец. Тогда
  сразу же лейте.
   - Окей, Джим, вы штурман, а я бомбардир,
   Бонд опустил лицо в воду.
   Снова под ним мирок, живущий своими маленькими заботами.
  Но скоро, ради одной единственной рыбы, не очень-то,
  наверное, и нужной музею за пять тысяч миль отсюда, должны
  будут умереть сотни, а может тысячи жителей рифа. Он подаст
  знак, и тень смерти опуститься на них. Интересно, как долго
  действует яд? Далеко ли он распространяется вдоль рифа?
  Скорее всего, погибнут не тысячи, а десятки тысяч.
   Приплыл маленький кузовок - великолепный красно-черный с
  золотым шар с крошечными, крутящимися, как пропеллеры,
  плавниками. Сев на дно, он стал ковыряться в песке. Откуда
  ни возьмись, материализовалась парочка вездесущих сержантов,
  привлеченных запахов разломанного Бондом ежа. Полосатые
  черно-желтые рыбы удивительно напоминали старшинские
  нашивки.
   Кто угрожал рыбьему народцу с этой стороны рифа? Кто
  здесь хищничал? мелкие барракуды, случайно заплывшая
  макрель? Но сейчас здесь появился настоящий хищник, человек
  по имени Крест, он ждет своего