ода не сцену. Он убьет
  всех, просто убьет, почти что ради забавы.
   Две загорелые ноги появились в поле зрения Бонда. Он
  поднял голову. Напротив стоял Фидель Барбе с большой
  плетеной корзиной на ремне и рыболовным сачком с длинной
  ручкой. Бонд сдвинул маску на лоб.
   - Настроение как у того летчика над Нагасаки.
   - У рыб холодная кровь. Они ничего не чувствуют.
   - Откуда вы знаете? Я сам слышал, как они кричат перед
  смертью.
   Барбе равнодушно заметил:
   - Эти не закричат. Они просто задохнуться. Что с вами,
  Джеймс? Это всего лишь рыбы.
   - Да, да, знаю.
   Фидель Барбе всю жизнь только тем и занимался, что
  охотился на рыб и зверей. А он, Джеймс Бонд, порой, не
  колеблясь, убивал людей. Не дрогнула же у него рука
  застрелить ската. Но хвостокол был рыбой-врагом, а здесь
  кругом безобидный дружелюбный народец. Народ, люди?
  Патетическая софистика!
   - Эй, - донесся голос американца. - Что там происходит?
  Сейчас не время чесать языки. Гляди вниз, Джим.
   Бонд натянул маску и снова лег на поверхности воды. И
  сразу же увидел красную тень, всплывшую из туманной мглы.
  Рыба направилась прямиком к нему, словно на этот раз поверив
  человеку. Она зависла в толще воды под ним и с любопытством
  рассматривала его.
   Бонд проворчал в маску:
   - Убирайся отсюда, черт тебя подери.
   Он сильно ткнул ее гарпуном. Рыба стремительно улетела
  назад в голубую дымку. Бонд поднял голову и со злостью
  шлепнул по воде кулаком с оттопыренным большим пальцем. И
  тут