полагал быть долгим.
   Звук... треск... легкое движение тени по стене. Ткань и дерево...
  Кто-то есть там, внизу, где кончается пролет лестницы. Не сбивая ритма
  своего передвижения, Борн всматривался в темноту. На следующем этаже он
  заметил три двери, аналогичных по расположению верхнему этажу... В одной
  из них...
   Борн сделал еще шаг. Не у первой, она пустая. И не у последней,
  которая частично была скрыта выступом стены, мешавшей обзору. Да. это у
  второй. Там была самая удобная позиция для человека, готового к разным
  неожиданностям.
   Он взглянул вправо, переложил револьвер в левую руку, а правой
  вытащил из-за пояса пистолет с глушителем. В нескольких футах от двери он
  взял пистолет в левую руку и направил его на фигуру в дверном проеме.
   - Кто это?
   Появилась рука, и Джейсон сделал первый выстрел, заставляя человека в
  тени бросить оружие. Затем он выстрелил еще раз, целясь человеку в бедро.
  Тот свалился на пол и застонал от боли. Сделав еще шаг, Борн уперся
  коленом в его грудь.
   - Есть еще кто-нибудь внизу?
   - Нет! - человек все еще корчился от боли. - Нас только двое. Нам
  заплатили.
   - Кто?
   - Вы сами знаете.
   - Человек по имени Карлос?
   - Я ничего больше не скажу, лучше убейте меня.
   - Как вы узнали, что я здесь?
   - Чернак...
   - Но он мертв.
   - Сейчас - да, но не вчера. В Цюрих пришло срочное сообщение: вы
  остались живы.