а пол возле дверцы и пытаясь удержать руль окровавленной
  рукой. Он посмотрел в зеркало и повернул руль вправо, направляя машину на
  кучу мусора, сваленную на тротуаре. Автомобиль врезался в нее, подобно
  кабану, продирающемуся через чащу леса. Борн поднял пистолет, нащупал
  спусковой крючок и выстрелил. Его несостоявшийся убийца обмяк: на его лбу
  появилось темно-красное отверстие. На улице это выглядело, как простой
  дорожный инцидент. Джейсон положил труп на сидение и сел за руль. Включив
  заднюю скорость, он с трудом выехал из мусорного завала. Опустив стекло со
  своей стороны, он ответил на недоуменные взгляды прохожих.
   - Очень жаль, но мы немного перебрали. Все в порядке!
   Небольшая группка людей быстро рассеялась. Борн глубоко вздохнул,
  пытаясь проконтролировать свое состояние. Затем нажал на педаль газа и
  поехал, пытаясь по памяти определить направление. Он весьма смутно
  представлял, где он находился, но самым главным было то, что он вполне
  определенно знал, что Гуизон Квей находится по соседству с рекой Лиммат.
   "Ганс, быстрей. Гуизон Квей".
   Мари Сен-Жак должны были прикончить там, и ее труп должен быть
  угодить в реку. Было только одно место, где Гуизон и Лиммат соединялись:
  это было устье при их впадении в озеро Цюрих на его западном берегу.
  Где-нибудь там, в тихом месте, человек по имени Иоганн выполнит приказ
  мертвеца, носившего золотые очки. Возможно, что