еленым и красным шелком, который подчеркивал строгий блеск
  камней, оправленных в золото и серебро. Ле Классик был по сути дела
  небольшим, хорошо обставленным магазином, расположенном в достаточно
  дорогом районе Парижа.
   Джейсон бродил между прилавками и манекенами, которые представляли
  самые последние модели сезона, оценивая товары и изучая обстановку. Иногда
  его охватывало раздражение от этой затеи найти что-нибудь в центре,
  который использовал Карлос, скорее всего для связи. Он взглянул наверх,
  где над широкой лестницей, покрытой ковром, было устроено нечто вроде
  балкона. Скорее всего, там находились служебные помещения. Если и был
  здесь телефон, номер которого был внесен в "фише" продажным чиновником в
  Цюрихе, то он мог быть лишь там.
   Все вокруг было спокойным. Мужчины и женщины много беседовали,
  проходя по лестнице, и на их лицах не отразились события последних часов.
  Борн все еще ожидал "чего-то". Это не означало, что он должен был увидеть
  полный хаос, испуганные лица и озабоченные глаза. Но человек должен был
  быть. Он не только общался с Карлосом, но и привел в действие трех убийц,
  которые посетили банк на улице Мадлен. Женщина... Де Амакур разговаривал с
  женщиной.
   И он увидел ее. Это должна была быть только она и никто другой. На
  полпути к лестнице, высокая властная женщина, лицо которой благодаря
  возрасту и косметике представляло одну лишь холодную маску,