И было еще что-то, тусклое едва
  различимое. Кусок прозрачной ленты, наложенный вдоль края карточки,
  прикрепляющей ее к столу. Сама лента была относительно новой, недавно
  приклеенной поверх толстой бумаги. Она была чистая, без загнутых и рваных
  краев.
   "Инстинкт..."
   Борн приподнял телефон, чтобы чуть отодвинуть его. В этот же миг
  раздался звонок и его вибрация резко ударила Джейсона в руку. Он поставил
  его на стол и отсутствующий взгляд его обежал кабинет. В этот же момент в
  кабинет вошел мужчина в рубашке без пиджака. Он остановился, внимательно
  уставившись на Борна. Его взгляд был настороженным, но скрытым. Телефон
  зазвонил второй раз. Человек быстро подошел к столу и снял трубку.
   - Хэлло? - стояла тишина, пока он слушал, опустив голову и
  сконцентрировавшись на разговоре. Он был среднего возраста с напряженным
  лицом, отлично развитой мускулатурой и хорошо загоревшей кожей, цвет
  которой свидетельствовал о том, что этот загар накапливался годами.
  Положив трубку, он снова посмотрел на Борна.
   - А где Жакелина? - поинтересовался он по-французски.
   - Немного медленнее, пожалуйста, - ответил Джейсон, используя
  английский. - Мой французский не очень-то хорош.
   - Извините! - воскликнул бронзовый человек. - Я разыскиваю мадам
  Лавьер.
   - Хозяйку?
   - Где она?
   - Истощает мои капиталы, - Джейсон улыбнулся и поднес стакан ко рту.
   - О...