по размеру одежда маркиза де Шамбо. На
  стенде в соседнем зале он выбрал мягкий кожаный чемодан: в него были
  помещены дополнительные покупки вместе с брезентовым рюкзаком. Он взглянул
  на часы: было около пяти часов, вполне подходяще, чтобы найти подходящий
  отель.
   Практически, он не спал уже несколько дней, и перед свиданием на
  улице Сарацинов необходимо было немного отдохнуть. Это свидание было
  подготовкой к более ответственному свиданию в Цюрихе.
   Он лежал на кровати, уставившись в потолок, и не спал. Отблески
  уличных фонарей вырисовывали причудливые картины на гладкой ровной
  поверхности стен и потолка. Ночью в Марселе наступала быстро, и вместе с
  ней к нему возвращалось неосознанное чувство свободы. Это было похоже на
  то, как гигантское одеяло, сшитое из тишины и темноты, заглушало т
  отгораживало от него грубый и слепящий дневной свет. Про себя он узнал еще
  кое-что: ночью он чувствовал себя гораздо увереннее. Как полуголодный кот,
  который предпочитает охотиться ночью. Здесь же было противоречие: в
  течение всего времени, проведенного в Порт-Нойра, он жаждал только
  солнечного света и ничего больше.
   Что же с ним случилось? Он изменился. Вот что произошло. Недавние
  события уличали во лжи мысль об успешной охоте на дичь ночью. Двенадцать
  часов назад он находился на рыбацкой лодке в Средиземном море с целым
  набором целей в голове и двумя тысячами франков,